Shooting Love (tradução)

Pow, pow, as balas do amor voam, sim
Cuidado! Eu estou mirando em você agora
Oh, em apenas um momento, elas vão perfurar seu coração
Em um lugar profundo, onde você não pode retirá-las

Eu vou me agachar e dar um passo à frente
Em silêncio, esperando o momento certo
Oh, não há erros, não baixe sua guarda
Eu vou despertar seus sentimentos preguiçosos

A magia misteriosa do disparo de amor, disparo de amor
A canção de amor, canção de amor vai roubar seu coração
Você acredita nisso? Disparo de amor, disparo de amor
A canção de amor, canção de amor cheia de uma luz rosa
O alvo é você, em posição, disparo

Ei você, já começou, olhe para mim e fique nervoso
Eu estou atirando minha flecha do amor
Em seu coração de aço, para que ele possa derreter suavemente, oh, bang, bang, bang, garoto
Não adianta se esconder, eu vou atirar minha flecha do amor
Pare de se mover, o meu alvo é você
Oh, bang, bang, bang, garoto

Sua cabeça vai ficar em branco
Seu coração vai cair quando você me ver
Eu não sei, eu não sei, eu não sei, oh, eu
Confusão, confusão, confusão, oh, você

Voe para longe, pow, voe para longe, pow, pow
Na sua direção, pow, na sua, sua direção, pow pow
Você vai achar que é estranho porque, em breve, você vai se apaixonar por mim
Todos amam, todos, todos amam

Ei você, já começou, olhe para mim e fique nervoso
Eu estou atirando minha flecha do amor
Em seu coração de aço, para que ele possa derreter suavemente, oh, bang, bang, bang, garoto
Não adianta se esconder, eu vou atirar minha flecha do amor
Pare de se mover, o meu alvo é você
Oh, bang, bang, bang, garoto

Bang, bang, em posição, miro em você
Vai ser do meu jeito, atirar no seu coração é meu esporte
Uma vez que eu mordo, eu não solto, eu sou uma atiradora de elite, vou continuar
Você e eu, beijo, beijo, disparo de amor, bang, bang

A magia misteriosa do disparo de amor, disparo de amor
A canção de amor, canção de amor vai roubar seu coração
Você acredita nisso? Conversa de amor, conversa de amor
A arma de amor, arma de amor cheia de uma luz rosa
O alvo é você, disparo com precisão

Ei, missão completa, eu atingi seu coração
Talvez esse seja um milagre
Agora, me aceite, oh, bang, bang, bang, garoto
Não adianta se esconder, eu vou atirar minha flecha do amor
Pare de se mover, o meu alvo é você
Oh, bang, bang, bang, garoto

Pow, pow, as balas do amor voam, sim
Cuidado! Eu estou mirando em você agora
Pow, pow, as balas do amor voam, sim
O que eu faço? Elas te atingiram

Ei, missão completa, eu atingi seu coração
Agora, só olhe para mim
O seu amor sou eu, oh, bang, bang, bang, amor

Shooting Love (tradução)

Original

LABOUM